Γενέθλιον της Θεοτόκου

Το εκκλησάκι της παραλίας. Αρχείο Βαγγέλη Ζόπτση

     Το εκκλησάκι της παραλίας χτίστηκε το 1948. Πρωτομάστορας ήταν ο Βασίλης Γιακαμόζης. Όταν τελείωνε το χτίσιμο, ήταν 8 Σεπτεμβρίου 1948, του έφεραν την είδηση της γέννησης της κόρης του. Συνδυάζοντας την ημερομηνία με τη γέννηση της Παναγίας είπε: "Γενέθλιο της Θεοτόκου" θα το πούμε. Και πράγματι για πολλά χρόνια γιόρταζε στις 8 του Σεπτέμβρη. Αργότερα, ο παπα-Γιώργης Πετρίδης πρότεινε να το ονομάσουν "Κοίμηση της Θεοτόκου", γιατί το καλοκαίρι ερχόταν περισσότερος κόσμος στην Περαία. Στα σημειώματα που ακολουθούν ο πρωτομάστορας, που χρειάστηκε να νοσηλευτεί στο νοσοκομείο, έστελνε γραπτές οδηγίες στα μαστόρια για το χτίσιμο της εκκλησίτσας.

The small chapel by the beach was built in 1948. The master builder was Vasilis Giakamozis. As the construction was being completed, on September 8th, 1948, he received the news of his daughter’s birth. Combining the date with the Birth of Virgin Mary, he said: 'We’ll call it the "Nativity of Virgin Mary.' And indeed, for many years it was celebrated on September 8th. Later, Father Giorgis Petridis suggested renaming it to 'Dormition of Virgin Mary,' because more people visited Perea during the summer. In the notes that follow, the master builder—who had to be hospitalized—sent written instructions to the craftsmen for the construction of the little church.